-
1 нотная бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нотная бумага
-
2 нотная бумага
-
3 нотная бумага
adjgener. notenpapiern -
4 бумага
жен.
1) paper свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper тонкий лист бумаги ≈ thin sheet of paper Слова легли на бумагу. ≈ The words were written down. Слова не ложатся на бумагу. ≈ The words (just) won't come. грубая оберточная бумага ≈ brown paper изложить на бумаге ≈ (что-л.) to commit to paper ворох бумаг ≈ pile/heap of papers завертывать в бумагу ≈ to paper бромистая бумага бумага в линейку бумага в клетку бумага с водяными знаками ватманская бумага веленевая бумага бумага верже вощеная бумага высокосортная бумага бумага для записей газетная бумага гофрированная бумага гербовая бумага глянцевая бумага гуммированная бумага двухцветная бумага картографическая бумага индикаторная бумага копировальная бумага переводная бумага косметческая бумага курительная бумага линованная бумага липкая бумага от мух лощеная бумага масштабная бумага мелованная бумага наждачная бумага нотная бумага оберточная бумага обложечная бумага папиросная бумага пергаментная бумага писчая бумага полировальная бумага почтовая бумага почтовая бумага с конвертами промасленная бумага рисовая бумага рисовальная бумага тряпичная бумага туалетная бумага упаковочная бумага фильтровальная бумага цветная бумага чертежная бумага
2) document, paper держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
(акционер) shareholder выдавать бумаги ≈ to document государственные ценные бумаги долгосрочные государственные бумаги ценные бумаги легкореализуемые ценные бумаги выпуск ценных бумаг деловая бумага пропускная бумага процентные бумаги государственные процентные бумаги ∙ бумага не краснеет, бумага все стерпит ≈ paper won't blush;
paper bleeds little на бумаге остаться на бумагебумаг|а - ж.
1. paper;
2. (документ) document;
мн. разг. (личные документы) papers;
3. (рукопись и т. п.) paper;
оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on paper;
ценные ~и securities. -
5 music paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > music paper
-
6 music paper
-
7 music paper
-
8 carta da musica
-
9 kottapapír
-
10 music paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > music paper
-
11 music-paper
-
12 music paper
нотная бумага -
13 muziekpapier
-
14 notenpapier
-
15 music paper
English-Russian library and information terminology dictionary > music paper
-
16 music-paper
нотная бумага -
17 нота ҡағыҙы
нотная бумага -
18 notový papír
-
19 music paper
-
20 nuottipaperi
См. также в других словарях:
бумага — и; ж. 1. Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы). Пачка, рулон, лист бумаги. Плотная, тонкая, гладкая б. Рисовая б. (тонкая прочная бумага из рисовой соломы). Б. в клетку, в… … Энциклопедический словарь
бумага — и; ж. см. тж. бумаженция, бумажка, бумажонка, бумажный 1) Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы) Пачка, рулон, лист бумаги … Словарь многих выражений
Music paper — Нотная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
но́тный — ая, ое. прил. к нота 1 (в 1 и 3 знач.). Нотная система. Нотная тетрадь. Нотный магазин. || Предназначенный для нот1 (в 1 знач.). Нотная бумага. Нотный шрифт. || Являющийся нотой1 (в 1 знач.). Нотный знак … Малый академический словарь
НОТА — жен., лат. музыкальный знак, определяющий тон, звук, голос. Выше этой ноты я голосом не возьму. Ты по нотами играешь? Нет по струнам Он не играет по нотам, не знает нот, а по на слуху, по слуху. Ноты, лист или тетрадь, в которой музыка написана… … Толковый словарь Даля
НОТНЫЙ — НОТНЫЙ, нотная, нотное. прил. к нота1 в 1 и 3 знач. Нотное письмо. || Предназначенный для нот. Нотная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Rastral — или растра инструмент для черчения параллельных линий. Для черчения нотоносца Р. состоит из 10 пластинок, соединенных и прикрепленных к ручке. Обмакнув Р. в чернила, водят горизонтально по листу бумаги, и таким образом получается нотная бумага,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Rastral, или растра — инструмент для черчения параллельных линий. Для черчения нотоносца Р. состоит из 10 пластинок, соединенных и прикрепленных к ручке. Обмакнув Р. в чернила, водят горизонтально по листу бумаги, и таким образом получается нотная бумага, снабженная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Battuta — (баттута; итал., от battere ударять). 1) Такт, удар; ударение на начальной (тяжёлой) доле такта; обозначения ritmo di tre (di quattro) battute (напр., в скерцо 9 й симфонии Бетховена) указывают на трёхтактное или четырёхтактное… … Музыкальная энциклопедия
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона